Traduzioni di „sucessivamente“ nel dizionario portoghese » tedesco

sucessivamente AVV

sucessivamente

nacheinander

e assim sucessivamente

und so weiter

Esempi per sucessivamente

e assim sucessivamente

und so weiter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele permaneceu no poder até que a ameaça germânica ter sido definitivamente eliminada, candidatando-se sucessivamente à reeleição nos anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Os abreviadores em postos mais baixos, seriam promovidos ao mais alto, e assim sucessivamente até chegar à presidência.

pt.wikipedia.org

O número de unidades em serviço foi sucessivamente aumentado.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer simultaneidade, quando duas ou mais texturas musicais completas ocorrem ao mesmo tempo e não em sucessão sucessivamente.

pt.wikipedia.org

Isto está de acordo com as lendas dóricas, de que resistiram sucessivamente aos ataques.

pt.wikipedia.org

Caso a vaga ainda ficasse em aberto, seria transferida ao segundo estado seguinte e melhor colocado no ranking, e assim sucessivamente.

pt.wikipedia.org

Durante a propagação, a espécie química reativa gerada na iniciação incorpora sucessivamente novas moléculas, transferindo o centro ativo de monômero para monômero.

pt.wikipedia.org

O kata começa com defesas a ambas as leterais, diferente das versões originais, que avançam sucessivamente para os lados esquerdo, primeiro, e direito.

pt.wikipedia.org

O próximo jogador então faz sua compra, tenta fazer uma combinação, e descarta uma carta de seu interesse, e assim sucessivamente.

pt.wikipedia.org

A teoria de perturbações não é um método variacional, porque não dá níveis superiores da energia, e sim aproximações sucessivamente melhores.

pt.wikipedia.org