Traduzioni di „tabu“ nel dizionario portoghese » tedesco

tabu SOST m

tabu

Tabu nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nos seus episódios foram abordados frequentemente temas tabu para a época, como a prostituição juvenil, drogas e gravidez precoce.

pt.wikipedia.org

Evidências dos efeitos rectais da cocaína são inconclusivas, possivelmente devido a tabus sociais e estigmatização, presentes em muitas culturas.

pt.wikipedia.org

Exemplo disso é que cada comunidade considerava um tabu os matrimônios interétnicos ainda que em algumas ocasiões acontecessem.

pt.wikipedia.org

Um tabu do incesto é qualquer regra cultural ou norma que proíbe relações sexuais entre certos membros da mesma família, principalmente entre indivíduos consanguíneos.

pt.wikipedia.org

Obá sempre foi um orixá de fortes tabus.

pt.wikipedia.org

Mas não chamamos assim porque é um tabu.

pt.wikipedia.org

Seu editor disse-lhe o mesmo "basquete era um tabu neste mundo".

pt.wikipedia.org

Os tabus culturais contra o consumo de alguns animais podem ser creditados à sua função de animal de estimação.

pt.wikipedia.org

A homossocialidade não é vista como parte do tabu sexual no mundo bíblico.

pt.wikipedia.org

O tabu era, originalmente, uma instituição de fundamento religioso que atribuía caráter sagrado a determinados seres, objetos ou lugares, interditando qualquer contato com eles.

pt.wikipedia.org