Traduzioni di „taipa“ nel dizionario portoghese » tedesco

taipa SOST f

taipa

Trennwand f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A chuva destruiu aproximadamente 300 casas de taipa, deixando desabrigados quase 1500 pessoas.

pt.wikipedia.org

A construção iniciou-se pelo muro, feito de taipa, no mês de dezembro do ano de 1884.

pt.wikipedia.org

Afinal fomos dormir numa casa de taipa dum tabaréu que nem iluminação de vela tinha ...

pt.wikipedia.org

Os muros que se conservam foram erguidos em taipa sobre fundações de alvenaria.

pt.wikipedia.org

Em 1880 era um povoado com 20 casebres de taipa ou adobe.

pt.wikipedia.org

Planeou várias casas em taipa, que se destacam por não terem cobertura nas paredes exteriores, mostrando explicitamente o seu material de construção.

pt.wikipedia.org

A base dos seus muros é de alvenaria de pedra e, a partir de 1,5 metros de altura, de taipa, com cantos arredondados.

pt.wikipedia.org

Erguida em grossos muros de taipa, que se estreitam a cada pavimento, é acedida por um portão em arco de volta perfeita.

pt.wikipedia.org

De acordo com os arquitetos que foram ao museu, as antigas paredes de taipa de pilão estavam recebendo novos pilares de concreto.

pt.wikipedia.org

Do lado de fora, havia em toda a volta da casa um muro de taipa, cercando todo o terreno próximo, menos o lado do rio.

pt.wikipedia.org