portoghese » tedesco

Traduzioni di „Trennwand“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

tabique
Trennwand f
taipa
Trennwand f
divisão (parede)
Trennwand m
divisória
Trennwand f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es waren diese Häuser, die mittels hölzerner Pfosten und Felssteinen Trennwände im Straßenraum errichteten und sich so vergrößerten.
de.wikipedia.org
Kalksandsteine können wegen ihrer hohen Rohdichteklasse und hoher Steindruckfestigkeitsklasse und damit guten Schalldämmung bei gleichzeitig hoher Tragfähigkeit für schlanke Trennwände benutzt werden.
de.wikipedia.org
Das Cockpit wird nur durch zwei seitliche Trennwände abgetrennt, eine Cockpittür existiert nicht.
de.wikipedia.org
Erst im Jahr 1968 wurde die Trennwand entfernt.
de.wikipedia.org
Diese waren bereits damals mit eigener Badewanne und Toilette sowie dünnen Trennwänden zwischen den Zimmern ausgestattet, wobei letztere ein flexibles Umstrukturieren der Innenräume erlauben sollten.
de.wikipedia.org
Beispiele findet man im Bau z. B. bei der Herstellung von Fenster, im Glasfassadenbau oder der Herstellung von Trennwand-Elementen für den Innenausbau.
de.wikipedia.org
Die Schulsäle wurden mit Trennwänden zu weiteren Büros für die Gemeindeverwaltung umgebaut.
de.wikipedia.org
Die westlichen Eckräume sind zu breiten Nischen geworden, die durch Trennwände abgegrenzt werden.
de.wikipedia.org
Teilweise sind die Schanigärten durch Blumenkästen und mittelhohe Trennwände von der Umgebung etwas abgegrenzt, viele haben Sonnenschirme, manche Markisen.
de.wikipedia.org
Seine Gesamtfläche von 3,0 m mal 2,60 m war durch eine Trennwand in zwei gleich große Brennkammern geteilt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Trennwand" in altre lingue

"Trennwand" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati