Traduzioni di „Надя“ nel dizionario russo » inglese

над PREP

над

over

над

above

висе́ть над столо́м

hang over the table

смея́ться над кем-ли́бо

laugh at sb

над у́ровнем мо́ря

above sea-level

возвыша́ться над кем-ли́бо

rise above sth

торжествова́ть над кем-ли́бо

triumph over sb

наде́л <-а> SOST m ист

наде́л

allotment

наде́л

plot of arable land

дя́д|я <-и> SOST m

дя́дя

uncle

наш, на́ша, на́ше <на́шего, на́шей, на́шего> PRON притяжат

наш

our

наш (без существи́тельного)

ours

с на́шей стороны́

for our part

с на́шей стороны́

as far as we are concerned

нам PRON личное dat от

нам → мы

нам

we

Vedi anche: мы

мы <нас, нам, нас, на́ми, о нас> PRON личное 1 л pl ч

мы

we

нас PRON gen/acc/prep от

нас → мы

нас

we

Vedi anche: мы

мы <нас, нам, нас, на́ми, о нас> PRON личное 1 л pl ч

мы

we

наём <на́йма> SOST m

1. наём (рабо́чей си́лы):

наём

hiring (of manpower)

2. наём (пла́та за кварти́ру):

наём

rent

наи- первая составная часть слова (са́мый)

наи-легча́йший

the easiest (ever)

на́ры <-> SOST мн

на́ры

plank bed

спать на на́рах

plank

ня́н|я <-и> SOST f

1. ня́ня (же́нщина, присма́тривающая за детьми́):

ня́ня

baby-sitter

ня́ня

nanny

2. ня́ня (в больни́це):

ня́ня

(hospital) nurse

ба́н|я <-и> SOST f

ба́ня

baths

ба́ня

bath-house

на́двое AVV

1. на́двое (попола́м):

на́двое

in two parts [or halves]

деле́ние на́двое

dividing in half

2. на́двое (двусмы́сленно):

на́двое

ambiguously

ба́бушка на́двое сказа́ла prov

we shall see what we shall see

ба́бушка на́двое сказа́ла prov

that remains to be seen

надева́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, наде́ть forma perf VB vb trans

надева́ть

put on

надева́ть шля́пу

put a hat on one's head

надева́ть кольцо́ на па́лец

put a ring on one's finger

помога́ть кому́-ли́бо надева́ть пальто́

help sb to put on one's coat

надзо́р <-а> SOST m

надзо́р

supervision

суде́бный надзо́р

judicial supervision