Traduzioni di „вица“ nel dizionario russo » inglese

ви́з|а <-ы> SOST f

ви́за

visa

запра́шивать ви́зу

apply for a visa

ви́за на въезд, въездна́я ви́за

entry permit

вин|а́ <-ы́> SOST f

вина́

fault

вина́

guilt

вина́

blame

по вине́ кого́-ли́бо

through sb's fault

снима́ть вину́ с кого́-ли́бо

take the blame off sb

деви́ц|а <-ы> SOST f книжн

деви́ца (де́вушка)

maid

деви́ца (де́вушка)

young girl

деви́ца LETTER

damsel

льви́ц|а <-ы> SOST f ZOOL

льви́ца

lioness

пев|е́ц <-ца́> SOST m, певи́ц|а <-ы> SOST f

певе́ц

singer

о́перный певе́ц

opera singer

эстра́дный певе́ц

crooner

ви́це- первая составная часть слова

ви́це-

vice-

ви́це-президе́нт

vice-president

ви́це-председа́тель

vice-chairman

вид² <ви́да> SOST m

1. вид (род, сорт):

вид

kind

в како́м ви́де?

in what form [or shape] ?

вид догово́ра

kind of contract

вид изде́ржек [или расхо́дов]

cost type

вид иму́щества

property type

вид капиталовложе́ния

tipe of capital investment

вид на жи́тельство

residence permit

ни под каки́м ви́дом

in no account

вид платежа́

kind of payment

вид промы́шленной де́ятельности

type of industrial activity

вид ры́нка

type of market

вид состоя́ния

kind of state

2. вид BIOL:

вид

species

3. вид LING:

вид

aspect

вис <ви́са> SOST m SPORT

вис

hang

отрабо́тать вис

work out hang

визг <ви́зга> SOST m

визг

squeal

визг

shriek

вин|о́ <-а́> SOST nt

вино́

wine

бе́лое/кра́сное вино́

white/red wine

сухо́е вино́

dry wine

вить <вью, вьёшь> forma imperf, свить forma perf VB vb trans

1. вить (верёвку):

вить

twist

2. вить (вено́к):

вить

weave

3. вить (гнездо́):

вить

build (a nest)

ви́л|ы <-> SOST мн

1. ви́лы (наво́зные):

ви́лы

dung-fork

2. ви́лы (сенны́е):

ви́лы

hayfork

винт <винта́> SOST m

винт

screw

овц|а́ <-ы́> SOST f ZOOL

овца́

sheep

ва́г|а <-и> SOST f

1. ва́га (весы́):

ва́га

weighing-machine

2. ва́га (рыча́г):

ва́га

lever

ва́з|а <-ы> SOST f

1. ва́за (для цвето́в):

ва́за

vase

хруста́льная ва́за

crystal vase

2. ва́за (для фру́ктов):

ва́за

fruit bowl

ва́т|а <-ы> SOST f

ва́та

wadding

ва́та

cotton

на ва́те

lined with wadding

на ва́те

wadded

ваш, ва́ша, ва́ше <ва́шего, ва́шей, ва́шего> PRON притяжат к

ваш → вы

ваш

your

с ва́шей стороны́

of you

с ва́шей стороны́

on your part

э́то не ва́ше де́ло

it's none of your business

Vedi anche: вы

вы <вас, вам, вас, ва́ми, о вас> PRON личное 2 л pl ч

вы

you

вы (уважи́тельно)

you

ве́х|а <-и> SOST f fig

ве́ха

milestone

ве́ха

landmark

ве́ха в исто́рии страны́

a milestone in the history of the country

ве́н|а¹ <-ы> SOST f

ве́на

vein

вскрыть себе́ ве́ны

cut one's veins