Traduzioni di „добрим“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

добро́м AVV (доброво́льно, по до́брой во́ле)

добро́м

of one's own free will [or desire]

отплати́ть добро́м

repay with good

проси́ть добро́м

appeal to better feelings

добрива́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, добри́ть forma perf VB vb trans прост

добрива́ть

finish shaving

добрива́йся, пора́ е́хать!

finish shaving, it is time to go!

I . добр|о́ <-а́> SOST nt

1. добро́ (что-ли́бо хоро́шее, поле́зное):

добро́

good

де́лать добро́ кому́-ли́бо

bе good to sb

возда́ть добро́м за зло

return good for evil

дава́ть добро́ на что-ли́бо

give the green light

дава́ть добро́ на что-ли́бо

give the go-ahead for sth

э́то не к добру́

no good will come of it

2. добро́ (что-ли́бо него́дное):

добро́

junk

3. добро́ (иму́щество, пожи́тки):

добро́

belongings

добро́

things

II . добр|о́ PARTICELLA

добро́

fine

добро́

all right

добро́

good!

добро́

OK!

добро́, сде́лаем так!

good! we will do that!

добро́ пожа́ловать!

welcome!

до́бр|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> AGG

1. до́брый:

до́брый (хоро́ший)

good

до́брый (ми́лый)

dear

до́брый день!

good afternoon!

всего́ до́брого!

good luck!

всего́ до́брого!

all the best!

бу́дьте добры́, помоги́те мне!

would you be so kind as to help me?

по до́брой ой во́ле

of one's own free will

до́брая полови́на

good half [or few]

2. до́брый (добросерде́чный):

до́брый

kind

добря́к <-а́> SOST m colloq

добря́к

a kindly [or good] soul

добря́к

good-natured person

бо́брик <-а> SOST m

1. бо́брик (материа́л: пальто́):

бо́брик

brieze

бо́брик

baize

2. бо́брик (стри́жка):

бо́брик

French crop

бо́брик

crew-cut