Traduzioni di „запамятовать“ nel dizionario russo » inglese

запатент|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> forma perf VB vb trans

запатентова́ть

patent

запатентова́ть изобрете́ние

patent invention

плани́р|овать <-ую, -уешь> forma imperf, заплани́ровать forma perf VB vb trans

плани́ровать

plan

плани́ровать

design

плани́ровать

lay out

плани́ровать зара́нее

plan ahead

плани́ровать зара́нее (намерева́ться)

plan

плани́ровать зара́нее (намерева́ться)

intend

запа́ива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, запая́ть forma perf VB vb trans

запа́ивать

solder up

запа́рыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, запоро́ть forma perf VB vb trans colloq

1. запа́рывать (засе́чь):

запа́рывать ро́згами

log to death

запа́рывать до́ смерти

beat to death

2. запа́рывать (по́ртить):

запа́рывать

spoil

запа́рывать

bungle

запа́рывать

screw up

запа́рывать рабо́ту

make a bungle of task

запа́рывать чертёж

make a muck of a drawing

запа́здыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, запозда́ть forma imperf VB vb intr

запа́здывать

be late

запа́здывать

be behind

ско́рый запа́здывает на 10 мину́т

the train is 10 minutes overdue

запа́здывать на полчаса́

be half an hour late

запа́здывать с опла́той счето́в

be behind with one's payments

запа́здывать с предупрежде́нием

excusable delay

запресс|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> forma perf VB vb trans TECN

запрессова́ть

press in

запрессова́ть се́но

press hay