Traduzioni di „заслоняющий“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

заслоня́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, заслони́ть forma perf VB vb trans

заслоня́ть

cover

заслоня́ть

shield

заслоня́ть свет

stand in sb's light

заслоня́ть от све́та

shade

заслоня́ть экра́н

shield screen

заслоня́ть свои́м те́лом

shield with one's body

заслоня́ть карти́ны про́шлого

take away images of the past

закрепля́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

закрепля́ющий

fixing

закрепля́ющее сре́дство MED

obstipant

ошеломля́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

ошеломля́ющий

stunning

ошеломля́ющий

overwhelming

ошеломля́ющая но́вость

stunning news

ошеломля́ющая побе́да

smashing triumph

засло́нк|а <-и> SOST f

засло́нка

damper

засло́нка

screen

печна́я засло́нка

furnace damper

дымова́я засло́нка

chimney valve

дымова́я засло́нка

smoke damper

заслон|и́ть <-ю́, -и́шь> forma perf VB vb trans

заслони́ть → заслоня́ть

Vedi anche: заслоня́ть

заслоня́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, заслони́ть forma perf VB vb trans

заслоня́ть

cover

заслоня́ть

shield

заслоня́ть свет

stand in sb's light

заслоня́ть от све́та

shade

заслоня́ть экра́н

shield screen

заслоня́ть свои́м те́лом

shield with one's body

заслоня́ть карти́ны про́шлого

take away images of the past

извиня́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

извиня́ющий

apologetic

извиня́ющий

excusatory

извиня́ющая причи́на

apologetic reason

извиня́ющий докуме́нт

apologetic document

умоля́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

умоля́ющий

pleading

умоля́ющий

implore

умоля́ющий взгляд

imploring look

проси́ть умоля́ющим го́лосом

ask in a pleading voice

засло́н <-а> SOST m

1. засло́н (прегра́да):

засло́н

safety screen

засло́н

cover

сне́жный засло́н

snow barrier

2. засло́н MILIT (прикры́тие):

засло́н

defensive screen

вы́ставить засло́н

set a screen