Traduzioni di „искось“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

и́скоса AVV

и́скоса

askance

смотре́ть на кого-ли́бо и́скоса

look askance at sb

на́искось AVV

на́искось

obliquely

на́искось

slantwise

на́искось

aslant

заштрихо́ванный на́искось

cross-hatched

вко́сь AVV

1. вко́сь (беспоря́дочно):

вко́сь

aslant

вко́сь

askew

вкривь и вко́сь

at random

2. вко́сь (с угла́ на у́гол):

вко́сь

slantwise

сложи́ть плато́к вко́сь

fold kerchief askew

иска́ть <ищу́, и́щешь> forma imperf VB vb trans

иска́ть

look for

иска́ть

search for

иска́лыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, исколо́ть forma perf VB vb trans

иска́лывать

prick all over

иска́лывать

stab through and through

исколе|си́ть <-шу́, -си́шь> forma perf VB vb trans colloq

исколеси́ть

travel all over

исколеси́ть

roam over

исколеси́ть всю Евро́пу

travel all over Europe

исков|о́й <-а́я, -о́е> AGG DIR

исково́й

actional

искова́я да́вность

limitation of action

исково́е заявле́ние

statement of claim

иско́м|ый <-ая, -ое> AGG

иско́мый

sought

иско́мая величина́ MAT

sought quantity

иско́мая величина́ MAT

unknown quantity

искр|и́ть <-ю́, -и́шь> forma imperf VB vb intr ELETTR

искри́ть

spark

искри́ть

flash

диско́нт <-а> SOST m ECON

диско́нт

discount

диско́нт ве́кселя

discount of bill

ска́шива|ть¹ <-ю, -ешь> forma imperf, скоси́ть forma perf VB vb trans

1. ска́шивать AGR:

ска́шивать

mow down

2. ска́шивать TECN:

ска́шивать (при земляны́х рабо́тах)

slope

ска́шивать (cреза́ть края́)

bevel

ска́шивать (cреза́ть края́)

scarf