Traduzioni di „корёжимый“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

одержи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG книжн

одержи́мый

obsessed

неискорени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неискорени́мый

ineradicable

неискорени́мый

incurable

неискорени́мые предрассу́дки

ineradicable prejudices

корена́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

корена́стый

thickset

корена́стый

stocky

корена́стый

stumpy

достижи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

достижи́мый

attainable

достижи́мый

achievable

неопровержи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неопровержи́мый

irrefutable

корёж|ить <-у, -ишь> forma imperf VB vb trans

1. корёжить (криви́ть):

корёжить

bend

корёжить

warp

2. корёжить (о су́дорогах):

корёжить

writhe (with)

корёжиться от бо́ли

be writhing with pain

коренн|о́й <-а́я, -о́е> AGG

1. коренно́й (основно́й):

коренно́й

basic

коренно́й

fundamental

коренно́й вопро́с

fundamental question

коренны́е измене́ния

basic changes

коренно́й перело́м

radical turn

коренны́м о́бразом

radically

коренны́м о́бразом

fundamentally

коренно́й зуб

molar

2. коренно́й (иско́нный):

коренно́й

indigenous

коренно́й

native

коренно́е населе́ние

the indigenous population

коренна́я москви́чка

Moscow born and bread

коре́йск|ий <-ая, -ое> AGG

коре́йский

Korean

дви́жим|ый¹ <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG (чем-ли́бо)

дви́жимый

motivated

дви́жимый

prompted by

дви́жимый чу́вством до́лга

prompted by a sense of duty

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

ощути́мый

tangible

ощути́мый

perceptible

ощути́мый результа́т

tangible result

ощути́мая угро́за

perceived threat

терпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

1. терпи́мый (снисходи́тельный):

терпи́мый

tolerant

терпи́мый

forbearing

2. терпи́мый (сно́сный):

терпи́мый

tolerable

терпи́мый

bearable

замени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

замени́мый

replaceable

излечи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

излечи́мый

curable

измери́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

измери́мый

measurable