Traduzioni di „красневшийся“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

крас|ова́ться <-у́юсь, -у́ешься> forma imperf VB vb rifl

красова́ться

show off

красне́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, покрасне́ть forma perf VB vb intr

красне́ть

turn red

красне́ть (от стыда́)

blush (for)

красне́ть (от стыда́)

flush

красне́ть (от гне́ва)

get red

красне́ть до корне́й воло́с

blush to the roots of one's hair

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

краснова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

краснова́тый

reddish

красноко́ж|ий <-ая, -ее; -, -а, -о> SOST m

красноко́жий

redskin

красноко́жий

American Indian

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries

краси́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

краси́вый

beautiful

краси́вый (мужчи́на)

handsome

краси́вые черты́ лица́

beautiful features

краси́вые слова́

fine words

краси́вый жест

handsome gesture

кра́|сться <-ду́сь, -дёшься> forma imperf VB vb rifl

кра́сться

creep

кра́сться

steal

кра́сться

skulk

кра́сться на цы́почках

creep about on tiptoe

краса́виц|а <-ы> SOST f

краса́вица

beauty

краса́вица

beautiful woman

она́ пи́саная краса́вица

she is a picture of beauty

Спя́щая краса́вица

Sleeping Beauty

краса́вица и чудо́вище

Beauty and the Beast

кра́|ситься <-шусь, -сишься> forma imperf VB vb rifl

кра́ситься

paint

кра́ситься

stain

кра́ситься (гримирова́ться)

wear [or put on] make up

кра́ситься (во́лосы)

dye one's hair

окочене́вш|ий <-ая, -ее> AGG

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold

ка́жущ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

ка́жущийся

seeming

ка́жущийся (ви́димый)

apparent

ка́жущееся споко́йствие

apparent calm