Traduzioni di „лесовозвращение“ nel dizionario russo » inglese

возвраще́ни|е <-я> SOST nt

1. возвраще́ние (домо́й, на ро́дину):

возвраще́ние

return

возвраще́ние

comeback

2. возвраще́ние (возмеще́ние):

возвраще́ние

restitution

возвраще́ние

refund

возвраще́ние

reimbursement

возвраще́ние де́нег

refund

возвраще́ние това́ра

recovery of goods

возвраще́ние това́ра

retrieval of goods

совраще́ни|е <-я> SOST nt

совраще́ние

seduction

лесоразведе́ни|е <-я> SOST nt

лесоразведе́ние

forestation

кровообраще́ни|е <-я> SOST nt

кровообраще́ние

(blood) circulation

извраще́ни|е <-я> SOST nt

1. извраще́ние (искаже́ние):

извраще́ние

misrepresentation

извраще́ние

distortion

2. извраще́ние (развраще́ние, растле́ние):

извраще́ние

perversion

развраще́ни|е <-я> SOST nt

развраще́ние

corruption

развраще́ние

depravity

развраще́ние малоле́тних

corruption of minors

отвраще́ни|е <-я> SOST nt

отвраще́ние

disgust

отвраще́ние

repugnance

отвраще́ние (постоя́нное чу́вство)

aversion

вы́звать отвраще́ние у кого́-ли́бо

revolt sb

вызыва́ющий отвраще́ние

revolting

отвраще́ние к пи́ще

aversion to food

испы́тывать отвраще́ние к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

have (an) aversion (for) sb/sth

предотвраще́ни|е <-я> SOST nt

предотвраще́ние

prevention

предотвраще́ние

averting

сокраще́ни|е <-я> SOST nt

1. сокраще́ние (укоро́чение чего́-ли́бо):

сокраще́ние

shortening

сокраще́ние

abridgement

2. сокраще́ние (уменьше́ние):

сокраще́ние

reduction

сокраще́ние

cutting down

сокраще́ние

curtailment

3. сокраще́ние:

сокраще́ние INFORM

cancel

сокраще́ние MAT

cancellation

сокраще́ние знамена́теля

cancel the denominator

сокраще́ние ассигнова́ний

reduction of allocations

сокраще́ние бюдже́та

budget cutback

сокраще́ние вооруже́ний

reduction of armaments

сокраще́ние зарпла́ты

reduction in salaries

сокраще́ние капита́ла

reduction of capital

сокраще́ние персона́ла [или шта́тов]

staff reduction

сокраще́ние оборо́та

reduction in turnover

сокраще́ние рабо́чего дня

reduction of working day

сокраще́ние произво́дства

curtailment of production

сокраще́ние при́были

decrease in profits

4. сокраще́ние LING:

сокраще́ние

abbreviation

5. сокраще́ние MED:

сокраще́ние

contraction

сокраще́ние мы́шцы

muscle contraction