Traduzioni di „медбрат“ nel dizionario russo » inglese

ме́ди|а <неизм> SOST мн

ме́диа

media

меду́з|а <-ы> SOST f

1. меду́за ZOOL:

меду́за

jellyfish

2. меду́за MITOL:

меду́за

Medusa

собра́т <-а> SOST m

собра́т

fellow

собра́т

congener

собра́т (колле́га)

confrere

собра́т (колле́га)

companion

собра́тья по перу́

brothers of the quill

собра́т по ки́сти

brother of the brush

рефера́т <-а> SOST m

1. рефера́т (кра́ткое содержа́ние):

рефера́т

abstract

рефера́т статьи́

abstract (of an article)

2. рефера́т (докла́д):

рефера́т

paper

рефера́т

essay

написа́ть рефера́т на те́му

write essay on theme

мецена́т <-а> SOST m

мецена́т

patron of arts

ме́р|а <-ы> SOST f

1. ме́ра и fig (до́ля, сте́пень, грани́ца):

ме́ра

degree

ме́ра

level

ме́ра пло́щади

square measure

ме́ра отве́тственности

level of responsibility

в по́лной ме́ре

to the full extent

в по́лной ме́ре

quite as much as

в значи́тельной ме́ре

to a great extent

в тако́й же ме́ре

to the same extent

отсу́тствие чу́вства ме́ры

lack of sense of proportion

соблюда́ть [или знать] ме́ру

know where to stop

2. ме́ра fig (мероприя́тие, шаг):

ме́ра

measure

ме́ра

action

ме́ры безопа́сности

precautions

ме́ры безопа́сности

safety measures

ме́ры защи́ты

protective measures

вре́менная ме́ра

temporary measure

ме́ры по трудоустро́йству

employment measures

ме́ры поощре́ния

incentives

вы́сшая ме́ра наказа́ния

supreme penalty

вы́сшая ме́ра наказа́ния

capital punishment

брат <бра́та> SOST m

брат

brother

двою́родный брат

cousin

сво́дный брат

stepbrother

бра́тья и сёстры

brothers and sisters

мездр|а́ <-ы́> SOST f

мездра́

inner side of hide