Traduzioni di „небето“ nel dizionario russo » inglese

решет|о́ <-а́> SOST nt

решето́

sieve

че́рпать во́ду решето́м

draw water in a sieve

голова́ как решето́ (о плохо́й па́мяти)

sb's head is like a sieve

не́тто AVV

не́тто

net

не́тто-бала́нс

balanced trade

не́тто-пози́ция

net position

не́тто-реги́стровая то́нна

net register ton

не́что PRON неопр только nom и acc

не́что

something

де́бет <-а> SOST m ECON

де́бет

debit

де́бет-ави́зо

debit ticker

де́бет и кре́дит

debit and credit

де́бет-но́та

debit note

ще́бет <-а> SOST m

ще́бет

twitter

не́б|о¹ <-а> SOST nt

не́бо

sky

под откры́тым не́бом

in the open air

под откры́тым не́бом (небеса́)

heaven

неме́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, онеме́ть forma perf VB vb intr

1. неме́ть (теря́ть чувстви́тельность):

неме́ть

grow numb

па́льцы неме́ют от хо́лода

one's fingers grow numb with cold

2. неме́ть (умолка́ть):

неме́ть

become dumb [or silent]

онеме́ть от удивле́ния

be dumbfounded [or speechless] with surprise

неме́ть пе́ред зако́ном

be silent before the law

небыти|е́ <-я́> SOST nt FILOS

небытие́

not-being

небытие́

non-existence

негу́сто AVV

негу́сто

not much

негу́сто

not many

ры́бы налови́ли негу́сто

the catch was quite poor