Traduzioni di „недееспосо́бным“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

дееспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

1. дееспосо́бный (трудоспосо́бный):

дееспосо́бный

active

дееспосо́бный

functional

2. дееспосо́бный DIR:

дееспосо́бный

responsible

дееспосо́бный

capable

небоеспосо́бн|ый <-ая, -ое> AGG

небоеспосо́бный

unfit for action [or active service]

недееспосо́бнос|ть <-ти> SOST f

1. недееспосо́бность (неправоспосо́бность) DIR:

недееспосо́бность

disability

недееспосо́бность

disqualification

2. недееспосо́бность (неде́йственность):

недееспосо́бность

incapacity

неспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

неспосо́бный

incapable (of)

неспосо́бный

unfit

неспосо́бный

unable

неспосо́бный (к уче́нию)

slow

неспосо́бный рабо́тник

inefficient worker

боеспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

боеспосо́бный

effective

боеспосо́бный

battle-worthy

боеспосо́бный

combat-capable

жизнеспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

жизнеспосо́бный

viable

жезнеспосо́бное расте́ние

viable plant

жизнеспосо́бная гру́ппа

sturdy group

кредитоспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

кредитоспосо́бный

solvent

кредитоспосо́бный

credit worthy

неправоспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG DIR

неправоспосо́бный

incompetent

неправоспосо́бный

incapable

неправоспосо́бный насле́дник

disabled heir

неправоспосо́бный води́тель

uncertified driver

нетрудоспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

нетрудоспосо́бный

disabled

нетрудоспосо́бный

invalid

неплатёжеспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

неплатёжеспосо́бный

insolvent

неплатёжеспосо́бный

unable to pay

неплатёжеспосо́бный

non-patentable

некредитоспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG FIN

некредитоспосо́бный

insolvent

некредитоспосо́бный клие́нт

insolvent customer

налогоспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG FIN

налогоспосо́бный

taxable

дееспосо́бнос|ть <-ти> SOST f

1. дееспосо́бность (трудоспосо́бность):

дееспосо́бность

activity

дееспосо́бность

efficiency

2. дееспосо́бность DIR:

дееспосо́бность

active capability

спосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

спосо́бный (одарённый)

gifted

спосо́бный (тала́нтливый)

able

спосо́бный (к чему́-ли́бо, на что-ли́бо)

capable of

спосо́бный (к чему́-ли́бо, на что-ли́бо)

able to

быть спосо́бным на что-ли́бо

be capable of doing sth

спосо́бный челове́к

a person of capacity

спосо́бный к выжива́нию

survivable

спосо́бный учени́к

capable pupil

он спосо́бен на всё

he is equal to anything

быть спосо́бным к матема́тике

be good at mathematics

спосо́бный на обма́н

capable of deception

трудоспосо́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

трудоспосо́бный

able to work

трудоспосо́бный

employable