Traduzioni di „обваривавший“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

обва́рива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, обвари́ть forma perf VB vb trans

обва́ривать

scald

обвари́ть ру́ку кипятко́м

scald one's hand with boiling water

обва́рива|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, обвари́ться forma perf VB vb rifl

обва́риваться

scald oneself

обвари́ться кипятко́м

scald oneself with boiling water

обва́лива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, обваля́ть forma perf VB vb trans

1. обва́ливать (обру́шивать):

обва́ливать

cause to fall

обва́ливать

crumble

2. обва́ливать (зава́ливать):

обва́ливать

heap round

3. обва́ливать (что-ли́бо/кого́-ли́бо в чём-ли́бо):

обва́ливать

roll

обва́ливать ры́бу в муке́

roll the fish in flour

обва́лива|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, обвали́ться forma perf VB vb rifl

1. обва́ливаться (обру́шиваться):

обва́ливаться

fall in

обва́ливаться

collapse

кро́вля до́ма обвали́лась

the roof caved in

2. обва́ливаться (осыпа́ться):

обва́ливаться

crumble

обва́ливаться

fall off

штукату́рка обвали́лась

the plaster fell off

обвалова́ни|е <-я> SOST nt AGR, EDIL

обвалова́ние

banking

обвалова́ние

diking

обвалова́ние морски́х побере́жий

banking of the seacoast

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> AGG

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

scorched

овдове́вш|ий <-ая, -ее> AGG

овдове́вший

widowed

отста́вш|ий <-ая, -ее> SOST m как agg

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

опозда́вш|ий <-его> SOST m

опозда́вший

latecomer

пострада́вш|ий <-его> SOST m как agg

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

обвало́выва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, обвалова́ть forma perf VB vb trans

обвало́вывать

dike

обвало́вывать

embank

отжи́вш|ий <-ая, -ее> AGG

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

устаре́вш|ий <-ая, -ее> AGG

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete