Traduzioni di „облучающий“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

обуча́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

обуча́ющий

educational

обуча́ющие програ́ммы

training programmes

изуча́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

изуча́ющий

searching

изуча́ющий взгляд

searching look

скуча́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

скуча́ющий

bored

скуча́ющая пу́блика

bored audience

удруча́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

удруча́ющий

dispiriting

удруча́ющий

depressing

удруча́ющая обстано́вка

depressing setting

удруча́ющая тишина́

oppressive silence

блужда́ющ|ий <-ая, -eе> AGG

блужда́ющий

wandering

блужда́ющий

roaming

блужда́ющий взгляд

wandering look

блужда́ющие огоньки́

will-o'-the-wisp

блужда́ющий нерв

vagus [or cranial X] nerve

блужда́ющая по́чка

floating kidney

преоблада́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

преоблада́ющий

predominant

преоблада́ющий

prevalent

преоблада́ющий

dominant

преоблада́ющие кра́ски

predominant colours

облуча́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, облучи́ть forma perf VB vb trans

облуча́ть

irradiate

облуча́ть MED

expose to radiation [or rays]

облуча́ть ультрафиоле́товыми луча́ми

irradiate with UV beams

облуче́ни|е <-я> SOST nt

облуче́ние

irradiation

смягча́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

смягча́ющий

extenuating

смягча́ющий (сре́дство)

emollient

смягча́ющие вину́ обстоя́тельства DIR

mitigating [or extenuating] circumstances

жела́ющ|ий <-ая, -ее> SOST m

жела́ющий

those who

жела́ющий

wish

жела́ющие порабо́тать

those interested in working

для всех жела́ющих

for all comers

I . отстаю́щ|ий <-ая, -ее> AGG (о шко́льнике)

отстаю́щий

backward

II . отстаю́щ|ий <-его> SOST m как agg (в соревнова́нии)

отстаю́щий

dropping behind