Traduzioni di „обрезчик“ nel dizionario russo » inglese

ре́зчик <-а> SOST m

ре́зчик (по де́реву, мета́ллу)

engraver

ре́зчик (по де́реву, мета́ллу)

carver

ре́зчик (инструме́нт)

chisel

ре́зчик по де́реву

woodcarver

ре́зчик по ка́мню

stone carver

ре́зчик по ка́мню

stonecutter

ре́зчик по ме́ди

chalcographer

обре́з|ок <-ка> SOST m

обре́зок

scrap

обре́зок ко́жи

leather trimming [or shaving]

сшить из обре́зков

sew out of scraps

обреза́ни|е <-я> SOST nt

обреза́ние

cutting

обреза́ние

cut-off

обреза́ние

trimming

погру́зчик <-а> SOST m

погру́зчик

loader

ви́лочный погру́зчик

forklift loader

обреза́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, обре́зать forma perf VB vb trans

1. обреза́ть (прерыва́ть):

обреза́ть

cut off

2. обреза́ть (садо́вые дере́вья):

обреза́ть

prune

3. обреза́ть (обрыва́ть):

обреза́ть

cut short

4. обреза́ть RELIG:

обреза́ть

circumcise

обрезн|о́й <-а́я, -о́е> AGG

обрезно́й стано́к

edging machine

обрезно́й стано́к

edger

обрезно́й стано́к

trimmer

обре́з <-а> SOST m (кро́мка)

обре́з

edge

обре́з

cut

кни́га с золоты́м обре́зом

book with golden edge

вре́мени в обре́з

be short of time

обре́|чь <-ку́, -чёшь> forma perf VB vb trans

обре́чь → обрека́ть

Vedi anche: обрека́ть

обрека́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, обре́чь forma perf VB vb trans

обрека́ть

doom (to)

обрека́ть

condemn

обрека́ть на ги́бель/прова́л

doom to death/failure

обрека́ть себя́ на страда́ния

doom oneself to suffering