Traduzioni di „олин“ nel dizionario russo » inglese

I . оди́н <одного́>, одна́ <одно́й>, одно́ <одного́> NUM

оди́н

one

ей оди́н год

she is one year old

оди́н раз

once

II . оди́н <одного́>, одна́ <одно́й>, одно́ <одного́> AGG (еди́нственный)

оди́н

one

разгово́р оди́н на оди́н

talk in private

одни́м сло́вом

in a word

одни́м сло́вом (без други́х)

alone

одни́м сло́вом (без други́х)

single

оди́н-одинёшенек

totally alone

оди́н-одинёшенек (тот же са́мый)

the same

они́ одного́ во́зраста

they are the same age

III . оди́н <одного́>, одна́ <одно́й>, одно́ <одного́> PRON

оди́н (како́й-то)

some

оди́н (како́й-то)

a

оди́н (како́й-то)

a certain

оди́н (то́лько)

only

оди́н (никто́ друго́й)

alone

оди́н за други́м

one by one

оди́н из основа́телей

one of the founders

оди́н к одному́

one for one

оди́н к одному́

exactly

я́сно одно́

one thing is clear

в оди́н прекрасный день

one fine day

блин <блина́> SOST m

блин

pancake

пе́рвый блин (всегда́) ко́мом prov

you must spoil before you spin

клин <кли́на> SOST m

клин

wedge

вбить клин

drive a wedge

клин кли́ном вышиба́ют prov

fight fire with fire

клин кли́ном вышиба́ют (кусо́к тка́ни)

gusset

оли́в|а <-ы> SOST f BOT

оли́ва

olive

оли́ф|а <-ы> SOST f

оли́фа

drying oil

оли́фа

varnish

олени́н|а <-ы> SOST f

олени́на

venison

о́лух <-а> SOST m colloq

о́лух

blockhead

о́лух

oaf

во́ин <-а> SOST m книжн

во́ин

warrior

па́вшие в бою́ во́ины

warriors fallen in battle

озо́н <-а> SOST m

озо́н

ozone

чин <чи́на> SOST m

чин

rank

име́ть высо́кий чин

have a high rank

у́жин <-а> SOST m

у́жин

dinner

у́жин

supper

джин <джи́на> SOST m

джин

gin

теи́н <-а> SOST m CHIM

теи́н

theine

тмин <тми́на> SOST m кулин

тмин

caraway seeds

они́ <их, им, их, и́ми, о них> PRON личное 3 л pl ч

они́

they

оли́вк|а <-и> SOST f

оли́вка

olive