Traduzioni di „переодевшийся“ nel dizionario russo » inglese

переодева́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, переоде́ться forma perf VB vb rifl

переодева́ться

change (one's clothes)

переодева́ться

get changed

переодева́ться (кем-ли́бо/чем-ли́бо, в кого́-ли́бо/что-ли́бо)

dress up (as)

переодева́ться к обе́ду

dress for dinner

мне на́до переодева́ться

I have to change

переодева́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, переоде́ть forma perf VB vb trans

переодева́ть (оде́жду)

change (out of)

переодева́ть (кого́-ли́бо)

change sb's clothes

переодева́ть (что-ли́бо)

change sth

переодева́ть костю́м/пла́тье

change one's suit/dress

переодева́ть костю́м/пла́тье (наряжа́ть кого́-ли́бо)

disguise (as)

переодева́ть костю́м/пла́тье (наряжа́ть кого́-ли́бо)

dress up

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

переоце́нива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, переоцени́ть forma perf VB vb trans

1. переоце́нивать (оце́нивать за́ново):

переоце́нивать

revalue

переоце́нивать

reassess

2. переоце́нивать (дава́ть сли́шком высо́кую оце́нку):

переоце́нивать

overestimate

переоце́нивать

overrate

переоце́нивать свои́ возмо́жности

overrate one's capacities