Traduzioni di „подгибающий“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

подоба́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

подоба́ющий

proper

подоба́ющим о́бразом

in the appropriate manner

с подоба́ющим внима́нием

with due attention

подоба́ющее отноше́ние

appropriate attitude

неподоба́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

неподоба́ющий

improper

неподоба́ющий

unseemly

вести́ себя́ неподоба́ющим о́бразом

behave in an unseemly manner

неподоба́ющая вне́шность

unseemly appearance

разгова́ривать неподоба́ющим то́ном

speak in an improper tone

подраста́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

подраста́ющий

growing up

подраста́ющее поколе́ние

the coming generation

подгиба́|ть <-ю, -ешь> forma imperf VB vb trans

подгиба́ть

tuck

подгиба́ть

bend

подгиба́ть у́гол листа́

turn down the corner of a page

подгиба́ть но́гу

bend one's knee

подгиба́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, подогну́ться forma perf VB vb rifl

1. подгиба́ться (подвора́чиваться):

подгиба́ться

be turned down

ве́рхний край подгиба́ется

the upper end is bent

2. подгиба́ться (сгиба́ться непроизво́льно):

подгиба́ться

double up

у него́ подгиба́лись но́ги

his legs doubled up under him