Traduzioni di „прожектёр“ nel dizionario russo » inglese

проже́ктор <-а> SOST m

проже́ктор

searchlight

проже́ктор

floodlight

проже́ктор CINEM

limelight

прое́ктор <-а> SOST m

прое́ктор

projector apparatus

звуково́й прое́ктор изображе́ния

audio-visual projector

прозе́ктор <-а> SOST m

прозе́ктор

prosector

прозе́ктор

dissector

проже́кторн|ый <-ая, -ое> AGG

проже́кторный луч

spotlight

проже́кторные ла́мпы

spotlight bulbs

прое́кт <-а> SOST m

прое́кт (за́мысел)

project

прое́кт (за́мысел)

plan

прое́кт (догово́ра)

draft

прое́кт (зда́ния)

design

прое́кт догово́ра [или соглаше́ния]

draft contract

прое́кт па́мятника

design for a monument

прожёвыва|ть <-ю, -ешь> forma perf, прожева́ть forma imperf VB vb trans

прожёвывать

chew thoroughly

прожд|а́ть <-у́, -ёшь> forma perf VB vb trans

прожда́ть

wait a long time for

прожда́ть отве́та

wait a long time for an answer

прож|е́чь <-гу́, -жёшь> forma perf VB vb trans

проже́чь → прожига́ть

Vedi anche: прожига́ть

прожига́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, проже́чь forma perf VB vb trans

прожига́ть

burn (through)

прожига́ть

burn a hole in

прожига́ть жизнь

live life in the fast lane

инже́ктор <-а> SOST m TECN

инже́ктор

injector

I . прожива́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, прожи́ть forma perf VB vb intr

прожива́ть

live

прожива́ть

reside

прожива́ть в це́нтре горо́да

reside at the centre of town

прожива́ть разде́льно

live separately

он про́жи здесь всю свою́ жизнь

he lived here all his life

прожи́ть сто лет

live one hundred years

II . прожива́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, прожи́ть forma perf VB vb trans

прожива́ть

spend

прожива́ть

run through

прожи́ть все де́ньги/состоя́ние

dissipate one's money/fortune

прое́ктн|ый <-ая, -ое> AGG

прое́ктный

designed

прое́ктная гру́ппа

design group

прое́ктная организа́ция

design organization

прое́ктные затра́ты

project target costs

прое́ктная мо́щность

rated capacity

проспе́кт <-а> SOST m

1. проспе́кт (больша́я у́лица):

проспе́кт

avenue

проспе́кт

broad street

2. проспе́кт (рекла́мный, информацио́нный):

проспе́кт

booklet

проспе́кт

brochure

рекла́мные проспе́кты

advertising booklets