Traduzioni di „простоявший“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

простоду́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

простоду́шный

simple-minded

простоду́шный

ingenuous

проста́ива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, простоя́ть forma perf VB vb intr

1. проста́ивать (на ме́сте):

проста́ивать

stand

проста́ивать

stay

2. проста́ивать (быть неиспо́льзованным):

проста́ивать

stand idle

проста́ивать

be out of action

просто́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

просто́рный

spacious

просто́рный

roomy

просто́рный зал

spacious hall

просторе́чи|е <-я> SOST nt LING

просторе́чие

vernacular

просторе́чие

common speech

э́то просторе́чие

it's a colloquial expression

простова́т|ый <-ая, -ое> AGG colloq (недалёкий)

простова́тый

simple-minded

простоква́ш|а <-и> SOST f

простоква́ша

curdled milk

простоква́ша

soured milk

прогни́вш|ий <-ая, -ее> AGG (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

простот|а́ <-ы́> SOST f

простота́

simplicity

простота́

easiness

по простоте́ душе́вной

in all innocence

простона́|ть <-ю, -ешь> forma perf VB vb intr

простона́ть → стона́ть

Vedi anche: стона́ть

стон|а́ть <-у́, -ешь> forma imperf VB vb intr

стона́ть

groan

стона́ть

moan

стона́ть от бо́ли

groan with pain

простофи́л|я <-и> SOST mf colloq

простофи́ля

ninny

простофи́ля

duffer

проститу́ци|я <-и> SOST f

проститу́ция

prostitution

простра́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

простра́нный (обши́рный)

vast

простра́нный (обши́рный)

extensive

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

verbose

простра́нный (о ре́чи, о письме́)

wordy