Traduzioni di „размешивающий“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

разме́шива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, размеша́ть, размеси́ть forma perf VB vb trans

1. разме́шивать (сме́шивать что-ли́бо чем-ли́бо):

разме́шивать

stir (up)

хороше́нько разме́шивать

stir up well

разме́шивать кака́о в молоке́

dissolve cocoa in milk

разме́шивать кака́о в молоке́

mix cocoa and milk

разме́шивать кра́ску

break paint

2. разме́шивать (те́сто, гли́ну):

разме́шивать

knead

раздира́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

раздира́ющий

heart-rending

раздира́ющий

heart-breaking

раздира́ющая дра́ма

heart-breaking drama

раздира́ющий крик

heart-breaking cry

раздира́ющая сце́на

heart-rending scene

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> AGG

заи́скивающий

ingratiating

заи́скивающий вид

ingratiating look

говори́ть заи́скивающим то́ном

speak in the humblest accents

заи́скивающая улы́бка

fawning smile

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

незажива́ющий

non-healing

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

раздража́ющ|ий <-ая, -ее> AGG CHIM, MILIT

раздража́ющий

irritating

раздража́ющий

annoying

раздража́ющий

irksome

раздража́ющая привы́чка

annoying habit

раздража́ющие отравля́ющие вещества́ CHIM, MILIT

irritant gas

не раздража́ющий ко́жу и глаза́

nonirritant to skin and eyes

разлага́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

разлага́ющий

corrupting

разлага́ющий

harmful

разлага́ющее влия́ние

contaminating [or corrosive] influence

разме́нива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, разменя́ть forma perf VB vb trans

разме́нивать

exchange

разме́нивать (де́ньги)

change (for)