Traduzioni di „разобидеться“ nel dizionario russo » inglese

раз|оде́ться <-де́нусь, -де́нешься> forma perf VB vb rifl

разоде́ться

dress up

разоде́ться

get dressed up

оби́|деться <-жусь, -дишься> forma perf VB vb rifl

оби́деться → обижа́ться

Vedi anche: обижа́ться

обижа́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, оби́деться forma perf VB vb rifl

обижа́ться

get offended

обижа́ться

get insulted

обижа́ться

be hurt

разбира́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, разобра́ться forma perf VB vb rifl

разбира́ться

come apart

маши́на легко́ разбира́ется

machine takes apart easily

маши́на легко́ разбира́ется (приводи́ть в поря́док)

sort out

маши́на легко́ разбира́ется (в чём-ли́бо)

understand

маши́на легко́ разбира́ется (в чём-ли́бо)

grasp

маши́на легко́ разбира́ется (в чём-ли́бо)

know

хорошо́ разбира́ться в исто́рии

have a good grasp of history

разор|и́ться <-ю́сь, -и́шься> forma perf VB vb rifl

разори́ться → разоря́ться

Vedi anche: разоря́ться

разоря́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, разори́ться forma perf VB vb rifl

1. разоря́ться (обедне́ть):

разоря́ться

lose everything

разоря́ться

go bankrupt

разоря́ться на тёмных сде́лках

ruin oneself on shady transactions

2. разоря́ться colloq (руга́ться):

разоря́ться

curse

разоря́ться

swear

раздева́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, разде́ться forma perf VB vb rifl

раздева́ться

get undressed

раздева́ться

strip of

раздева́ться

take off clothes

разде́ться догола́ [или донага́]

strip to the buff [or skin]