Traduzioni di „рас“ nel dizionario russo » inglese

рапс <ра́пса> SOST m BOT

рапс

rape

ра́с|а <-ы> SOST f

ра́са

race

I . раз <ра́за> SOST m

раз

time

ни ра́зу

not once

ещё раз

once again

раз в день

once a day

в про́шлый раз

last time

оди́н раз не счита́ется

once — that doesn't count

II . раз CONG colloq

раз

since

раз

if

раз он не пойдёт, я то́же не пойду́

since he is not going, I'm not going, too

раб <раба́> SOST m

раб

slave

рад <ра́да, ра́до> предикатив

рад

be glad [or delighted]

раж <ра́жа> SOST m colloq

раж

rage

раж

passion

войти́ [или приходи́ть] в раж

fly into a rage [or passion]

рай <ра́я> SOST m

рай

paradise

рай

heaven

попа́сть в рай

go to heaven

рак <ра́ка> SOST m

1. рак ZOOL:

рак

crayfish

рак

crawfish

рак-отше́льник

Diogenes-crab

рак-отше́льник

hermit crab

рак-отше́льник

soldier crab

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

кра́сный как рак

red as a lobster [or beetroot]

2. рак MED:

рак

cancer

рак лёгкого

lung cancer

рак ко́жи

skin cancer

рак моло́чной железы́

breast cancer

3. рак ASTRON:

тро́пик Ра́ка

tropic of Cancer

бас <ба́са> SOST m

бас

bass

вас PRON личное, gen/acc от

вас → вы

вас

you

вас уважительно

you

Vedi anche: вы

вы <вас, вам, вас, ва́ми, о вас> PRON личное 2 л pl ч

вы

you

вы (уважи́тельно)

you

нас PRON gen/acc/prep от

нас → мы

нас

we

Vedi anche: мы

мы <нас, нам, нас, на́ми, о нас> PRON личное 1 л pl ч

мы

we

пас <па́са> SOST m SPORT

пас

pass

в э́том де́ле я — пас

leave me out of this

дли́нный/коро́ткий пас

long/short pass to

голево́й пас

goal pass

фас <фа́са> SOST m

1. фас (пере́дняя часть):

фас

front

сфотографи́роваться в фас

have one's picture taken en face

2. фас MILIT:

фас

face

час <ча́са> SOST m

час

hour

час (вре́мя)

time

час (уро́к)

class

кото́рый час?

what's the time?

кото́рый час?

what time is it?

два часа́

two o'clock

часа́ми

for hours

часы́ пик

rush hours

часы́ посеще́ний

visiting hours

в дневны́е часы́

in day time

счастли́вые часо́в не наблюда́ют

happiness takes no account of time

рап|а́ <-ы́> SOST f

рапа́

brine

ра́к|а <-и> SOST f RELIG

ра́ка

shrine

ра́м|а <-ы> SOST f

ра́ма

frame

ра́ма для карти́ны

picture frame

око́нная ра́ма

window-frame

ра́н|а <-ы> SOST f

ра́на

wound

огнестре́льная/пове́рхностная ра́на

firearm/superficial wound

ре́заная ра́на

incised wound

зали́зывать ра́ны

lick wounds

рагу́ <неизм> SOST nt кулин

рагу́

ragout

ра́ди PREP

ра́ди

for the sake of

ра́ди них

for their sake

ра́ди бо́га

for God's sake

поря́дка ра́ди

for order's sake