Traduzioni di „стунуться“ nel dizionario russo » inglese

сту́ка|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, сту́кнуться forma perf VB vb rifl

сту́каться

knock [or bump] (against)

сту́кнуться голово́й обо что-ли́бо

bang one's head against sth

су́н|уться <-усь, -ешься> forma perf VB vb rifl

су́нуться → сова́ться

Vedi anche: сова́ться

сова́ться <сую́сь, суёшься> forma imperf, су́нуться forma perf VB vb rifl

сова́ться

poke [or thrust] one's nose (into)

не су́йся в мои́ дела́!

don't poke your nose in my business

окун|у́ться <-у́сь, -ёшься> forma perf VB vb rifl

окуну́ться → окуна́ться

Vedi anche: окуна́ться

окуна́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, окуну́ться forma perf VB vb rifl

1. окуна́ться (погружа́ться):

окуна́ться

plunge

окуна́ться в во́ду

plunge into water

2. окуна́ться (отдава́ться де́лу):

окуна́ться

be absorbed in sth

осу́н|уться <-усь, -ешься> forma perf VB vb rifl

осу́нуться

grow lean

осу́нуться

look drawn

осу́нуться

get pinched

стуч|а́ться <-у́сь, -и́шься> forma imperf VB vb rifl

стуча́ться

knock at

стуча́ться

beat

стуча́ться в дверь к кому́-ли́бо

knock at sb's door

ткн|у́ться <-усь, -ёшься> forma perf VB vb rifl

ткну́ться → ты́каться

Vedi anche: ты́каться

ты́|каться <-чусь, -чешься> forma imperf, ткну́ться forma perf VB vb rifl

ты́каться

knock (against)

ты́каться (в ра́зные сто́роны)

bustle [or fuss] about

тян|у́ться <-у́сь, -ешься> forma imperf, потяну́ться forma perf VB vb rifl

1. тяну́ться (за чем-ли́бо):

тяну́ться

reach (for)

2. тяну́ться и fig (простира́ться):

тяну́ться

stretch

тяну́ться

extend

3. тяну́ться (о продолжи́тельности):

тяну́ться

drag on

втя́гива|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, втяну́ться forma perf VB vb rifl

1. втя́гиваться (привы́кнуть):

втя́гиваться

get used [or accustomed]

втя́гиваться в рабо́ту

get used to a job

2. втя́гиваться (пристрасти́ться):

втя́гиваться

become keen (on)