Traduzioni di „шкафный“ nel dizionario russo » inglese

тка́н|ый <-ая, -ое> AGG

тка́ный

fabric

тка́ный

textile

тка́ный

woven

тка́ный узо́р

woven pattern

тка́ное покрыва́ло

woven counterpane

шкаф <шка́фа> SOST m

шкаф (для посу́ды)

cupboard

шкаф (суши́льный)

oven

кни́жный шкаф

bookcase

несгора́емый шкаф

safe

платяно́й шкаф

wardrobe

стенно́й шкаф

(built-in) closet

калён|ый <-ая, -ое> AGG

1. калёный (си́льно нагре́тый):

калёный

red-hot

калёный клино́к

red-hot blade

выжига́ть калёным желе́зом

brand

2. калёный (жа́реный на про́тивне):

калёный

roasted

калё́ные оре́хи

roasted nuts

жа́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> AGG

1. жа́дный (а́лчный):

жа́дный

greedy

жа́дный

avid

жа́дный к де́ньга́м

greedy of money

жа́дно есть

gobble

жа́дный до зна́ний fig

eager to learning

2. жа́дный colloq (скупо́й):

жа́дный

stingy

зва́н|ый <-ая, -ое> AGG

зва́ный

invited

зва́ный ве́чер

evening party

зва́ный обе́д

dinner party

зва́ный обе́д

banquet

зва́ный гость

welcome guest

ма́нн|ый <-ая, -ое> AGG

ма́нный

made of semolina

ма́нная крупа́

durum

ма́нная крупа́

semolina

ма́нная ка́ша

semolina

ба́нн|ый <-ая, -ое> AGG

ба́нный

bathing

ба́нный (жа́ркий, вла́жный)

hot

ба́нный (жа́ркий, вла́жный)

humid

ба́нный та́зик

bathing basin

ба́нное полоте́нце

rubber

приста́ть как ба́нный лист fig

stick like a limpet

ва́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> AGG

ва́жный

important

ва́жный

significant

мне [или для меня́] ва́жно

it is important to me

ва́жная пти́ца colloq

big shot

ва́жный докуме́нт

important document

ва́жный свиде́тель

important witness

ва́тн|ый <-ая, -ое> AGG

1. ва́тный (из ва́ты):

ва́тный

cotton

ва́тное одея́ло

cotton blanket

ва́тное одея́ло

comforter

2. ва́тный (вя́лый):

ва́тный

rubbery

ва́тные но́ги

rubbery legs