Traduzioni di „шлейка“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

ле́йк|а <-и> SOST f

ле́йка

watering-can

полива́ть цветы́ из ле́йки

water the flowers with a watering can

ше́йк|а <-и> SOST f

ше́йка (у́зкая часть чего́-ли́бо)

neck

ше́йка (у ра́ков)

crawfish tail

ше́йка ма́тки ANAT

cervix of the uterus

ше́йка бедра́

neck of the femur

ше́йка бедра́ MILIT (прикла́да)

grasp

вкле́йк|а <-и> SOST f

вкле́йка

gluing in

вкле́йка

sticking in

рису́нки на вкле́йках

insert drawings

жале́йк|а <-и> SOST f

жале́йка

whistle

жале́йка

pipes

игра́ть на жале́йке

play the whistle

укле́йк|а <-и> SOST f ZOOL

укле́йка

bleak

шлейф <-а> SOST m

шлейф

train

ре́йк|а <-и> SOST f

ре́йка

strip of wood

ре́йка

lath

жне́йк|а <-и> SOST f

жне́йка

reaper [or harvesting] machine

ище́йк|а <-и> SOST f и fig

ище́йка

bloodhound

полице́йская ище́йка

sniffer dog

яче́йк|а <-и> SOST f

яче́йка

cell

яче́йка (элеме́нт)

tile

яче́йка (едини́ца)

entity

яче́йка (углубле́ние)

dent

яче́йка MILIT

rifle-pit

яче́йка MILIT

trench

яче́йка TECN

location storage

яче́йка TECN

nest

яче́йка (в се́тке)

mesh

шлю́пк|а <-и> SOST f NAUT

шлю́пка

boat

шлю́пка

dinghy

гребна́я шлю́пка

rowboat

спаса́тельная шлю́пка

lifeboat

шля́пк|а <-и> SOST f

1. шля́пка (да́мская):

шля́пка

hat

изя́щная шля́пка

stylish hat

2. шля́пка (гвоздя́):

шля́пка

(nail-)head

3. шля́пка (гриба́):

шля́пка

cap

ла́йк|а <-и> SOST f

1. ла́йка ZOOL:

ла́йка

Eskimo dog

ла́йка

husky

сиби́рская ла́йка

Siberian husky

2. ла́йка (ко́жа):

ла́йка

kid leather

ла́йка

kidskin

перча́тки из ла́йки

kid gloves

евре́|й <-я> SOST m, евре́йк|а <-и> SOST f

евре́й

Jew

евре́й

Jewish woman

евре́й pegg

Jewess

копе́йк|а <-и> SOST f

копе́йка

copeck

ни копе́йки

penniless

до после́дней копе́йки

to the last farthing [or penny]

оста́ться без копе́йки

be left without a penny

лазе́йк|а <-и> SOST f

лазе́йка

loophole

жоке́йк|а <-и> SOST f colloq

жоке́йка

jockey-cap

инде́йк|а <-и> SOST f

1. инде́йка ZOOL:

инде́йка

turkey-hen

2. инде́йка (мя́со):

инде́йка

turkey

коре́йк|а <-и> SOST f без pl кулин

коре́йка

smoked brisket of pork

лине́йк|а <-и> SOST f

1. лине́йка MAT:

лине́йка

ruler

логарифми́ческая лине́йка

slide-rule

2. лине́йка (ли́ния):

лине́йка

line

3. лине́йка (о́бщий сбор в шко́ле):

лине́йка

parade

4. лине́йка INFORM:

лине́йка

rule box

лине́йка заголо́вка

title bar