Traduzioni di „экспортировавший“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

экспорти́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans ECON

экспорти́ровать

export

экспорти́ровать

handle export

экспони́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans

экспони́ровать

exhibit

экспони́ровать (фо́то)

expose

эксплуати́р|овать <-ую, -уешь> forma imperf VB vb trans

1. эксплуати́ровать (испо́льзовать):

эксплуати́ровать

exploit

эксплуати́ровать

use

эксплуати́ровать у́гольную ша́хту

work a coal mine

2. эксплуати́ровать TECN:

эксплуати́ровать

operate

эксплуати́ровать

run

эксплуати́ровать объе́кт

operate a facility

экспеди́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans

экспеди́ровать

dispatch

экспеди́ровать

expedite

экспеди́ровать

forward

экспеди́ровать груз

forward a freight

экспеди́ровать документа́цию

forward documents

экспатрии́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans DIR

экспатрии́ровать

expatriate

экспатрии́ровать

evict

экспроприи́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans

экспроприи́ровать

expropriate

импорти́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans

1. импорти́ровать ECON:

импорти́ровать

import

импорти́ровать

bring in

2. импорти́ровать INFORM:

импорти́ровать

apply

пострада́вш|ий <-его> SOST m как agg

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

сортир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> forma imperf VB vb trans

сортирова́ть

sort

сортирова́ть (по ка́честву)

grade

сортирова́ть хло́пок

grade cotton

экспортёр <-а> SOST m

экспортёр

exporter

э́кспортн|ый <-ая, -ое> AGG

э́кспортный

export

э́кспортный

out-bound

э́кспортная гара́нтия

export guarantee

э́кспортная кво́та

export quota

э́кспортная лице́нзия

export license

э́кспортная организа́ция

export organization

э́кспортная по́шлина

export duty

э́кспортная субси́дия

export subvention

э́кспортная торго́вля

export trade

э́кспортное разреше́ние

export clearance

э́кспортные органиче́ния

export restrictions

э́кспортный контро́ль

export control

э́кспортный отде́л

export office [or division]

э́кспортный това́р

export articles

эксперименти́р|овать <-ую, -уешь> forma imperf VB vb intr

эксперименти́ровать

experiment (on, with)

транспорти́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans

транспорти́ровать

transport

транспорти́ровать

convey

эксперти́з|а <-ы> SOST f

эксперти́за

expert examination

эксперти́за

expertise

эксперти́за

report

эксперти́за (коми́ссия)

commission of experts

подверга́ть эксперти́зе

subject to an examination

заключе́ние эксперти́зы

conclusion of a commission of experts

аборти́р|овать <-ую, -уешь> (н)forma perf VB vb trans

1. аборти́ровать MED:

аборти́ровать

abort

аборти́ровать

miscarry

2. аборти́ровать INFORM (прерва́ть):

аборти́ровать

abort

аборти́ровать

cancel