Traduzioni di „Вануату“ nel dizionario russo » tedesco

ва́нн|а <-ы> SOST f

1. ва́нна (для купа́ния):

ва́нна

Wanne f

ва́нна

Badewanne f

2. ва́нна (купа́ние):

ва́нна

Bad nt

со́лнечная ва́нна

Sonnenbad nt

принима́ть ва́нну

ein Bad nehmen

ванда́л <-а> SOST m и fig

ванда́л

Wandale m

ва́нн|ая <-ой> SOST f

ва́нная

Bad nt

ва́нная

Badezimmer nt

рван|у́ть forma perf VB vb trans -у́, -ёшь colloq

1. рвану́ть (си́льно дёрнуть):

рвану́ть

heftig reißen

рвану́ть

ziehen

рвану́ть за во́рот

am Kragen ziehen

рвану́ть на себя́ дверь

die Tür heftig an sich ziehen

2. рвану́ть (ре́зко тро́нуться с ме́ста):

рвану́ть

sich stürzen

рвану́ть

losspringen

рвану́ть

losstürmen

рвану́ть со всех ног

sich die Beine ausreißen

3. рвану́ть только 3 л colloq (взорва́ть):

рвану́ть

sprengen

рвану́ло где-то ря́дом

es gsb irgendwo eine Explosion