tedesco » russo

I . stürzen [ˈʃtʏrtsən] VB vb trans fig (Regierung)

Mostra tabella dei verbi
stürzen
сверга́ть
stürzen
све́ргнуть forma perf

II . stürzen [ˈʃtʏrtsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. stürzen (fallen):

stürzen
па́дать
stürzen
упа́сть forma perf

III . stürzen [ˈʃtʏrtsən] VB vb rifl (über jdn herfallen)

Mostra tabella dei verbi

Sturz <-es, Stürze> [ʃtʊrts] SOST m a. fig (Fall)

Esempi per stürzen

sich in Unkosten stürzen
истра́тить все сре́дства
sich auf jdn stürzen
набро́ситься на кого́-ли́бо
jdn ins Verderben stürzen
толкну́ть кого́-ли́бо на ги́бель
aus dem Fenster stürzen
упа́сть из окна́
zu Boden stürzen
упа́сть на́ пол
die Regierung stürzen
све́ргнуть прави́тельство
sich aus dem Fenster stürzen
вы́броситься из окна́

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Knochenbrüche (Frakturen) kommen bei Meerschweinchen vor allem nach Tritten oder Stürzen vor.
de.wikipedia.org
Die drei Neulinge und Gorse stürzen sich voller Arbeitseifer in den Einsatz, verursachen aber, meist durch ihren guten Willen, mehr Katastrophen als sie verhindern.
de.wikipedia.org
Für den Fall einer polizeilichen Stürmung des Gebäudes kündigten mehrere Flüchtlinge an, sich vom Dach der Schule zu stürzen und das Gebäude in Brand zu stecken.
de.wikipedia.org
Es stürzte sich durstig auf den Büffel der Javaner und tötete ihn so.
de.wikipedia.org
Darüber erhob sich ein Spitzturm aus Mauerwerk, der während der Schwedenkriege 1642 gestürzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie erzählt der Bäuerin davon und gemeinsam bringen sie Brot in den Schuppen, wo sie erschrocken zusehen, wie die ausgezehrten Gefangenen sich hungrig darauf stürzen.
de.wikipedia.org
Mehr als 30 Liberators wurden von Flakgranaten in der Luft zerrissen oder stürzten brennend zu Boden.
de.wikipedia.org
Dort kann er von Lawinen verschüttet werden, bei Stürzen auf Felsen aufprallen, über ungesicherte Felskanten abstürzen oder sich an für den Bergrettungsdienst unzugänglichen Stellen schwer verletzen.
de.wikipedia.org
Erzählungen nach erklang das Glockenspiel durch die Hitzewirkung ein letztes Mal, dann stürzte der Turm zusammen und steckte das Kirchenschiff in Brand.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1390 wurde die Kirche durch Feuer zerstört, der romanische Glockenturm stürzte ein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stürzen" in altre lingue

"stürzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati