Traduzioni di „бабахнутый“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

баба́ха|ть forma imperf, баба́хну|ть forma perf VB vb intr -ю, -ешь colloq

баба́хать

knallen

баба́хать

krachen

баба́хать (уда́рить)

hauen

пу́шка баба́хает

die Kanone kracht

баба́хн|уться forma perf VB vb rifl -усь, -ешься colloq

баба́хнуться

knallen

баба́хнуться

sich hauen

баба́хнуться на землю́

sich auf die Erde hauen

за́гнут|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

за́гнутый

gebogen

за́гнутый

gekrümmt

натя́нут|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

натя́нутый

stramm

натя́нутый

gespannt

натя́нутые отноше́ния

gespannte Verhältnisse nt pl

за́мкнут|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

1. за́мкнутый (необщи́тельный):

за́мкнутый

verschlossen

за́мкнутый

kontaktarm

он о́чень за́мкнут

er geht nicht aus sich heraus

вести́ за́мкнутый о́браз жи́зни

ein zurückgezogenes Leben führen

2. за́мкнутый (обосо́бленный):

за́мкнутый

exklusiv

за́мкнутый кружо́к

exklusiver Zirkel f

растя́нут|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

растя́нутый

ausgedehnt

растя́нутый

in die Länge gezogen

растя́нутое сочине́ние

ausgedehnter Aufsatz m