Traduzioni di „вероисповедный“ nel dizionario russo » tedesco

вероиспове́дани|е <-я> SOST nt

вероиспове́дание

Glaubensbekenntnis nt

вероиспове́дание

Konfession f

свобо́да вероиспове́дания

Religionsfreiheit f

неисповеди́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неисповеди́мый

unergründlich

неисповеди́мы пути́ госпо́дни

unergründlich sind Gottes Wege

запове́дн|ый <-ая, -ое> AGG

запове́дный

Schutz-

запове́дный

Schon-

запове́дный

Hege-

вероло́м|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

вероло́мный

wortbrüchig

вероло́мный

treulos

испове́дник <-а> SOST m RELIG

1. испове́дник (свяще́нник):

испове́дник

Beichtvater m

2. испове́дник (ка́ющийся):

испове́дник

Beichtgänger m

вероя́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

вероя́тный

wahrscheinlich

вероя́тный

vermutlich

пра́вед|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

пра́ведный

gerecht

пра́ведная жизнь

rechtschaffenes Leben

и́спове|дь <-ди> SOST f

и́споведь

Beichte f

испове́дани|е <-я> SOST nt RELIG

испове́дание

Konfession f

правосла́вное испове́дание

orthodoxe Konfession f

торпе́дн|ый <-ая, -ое> AGG MILIT

торпе́дный

Torpedo-

торпе́дный ка́тер

Torpedoschnellboot nt

бессле́дн|ый <-ая, -ое> AGG

1. бессле́дный (лишённый следо́в):

бессле́дный

spurlos

бессле́дное исчезнове́ние

spurloses Verschwinden nt

2. бессле́дный (лишённый после́дствий):

бессле́дный

folgenfrei