Traduzioni di „выкусываемый“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

незабыва́емый

unvergesslich

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> AGG

1. несмыва́емый (усто́йчивый):

несмыва́емый

nicht abwaschbar

несмыва́емые кра́ски

Dauerfarben pl

2. несмыва́емый (жгу́чий):

несмыва́емый

brennend

несмыва́емый

akut

несмыва́емый позо́р

ewige Schande f

высокоопла́чиваем|ый <-ая, -ое> AGG

высокоопла́чиваемый

hochbezahlt

высокоопла́чиваемые до́лжности

hochbezahlte Posten m pl

выку́рива|ть forma imperf, вы́курить forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. выку́ривать (тру́бку, папиро́су):

выку́ривать

aufrauchen

2. выку́ривать (вы́гнать ды́мом):

выку́ривать

ausräuchern

выку́ривать лису́ из норы́

den Fuchs aus dem Loch ausräuchern

3. выку́ривать (вы́проводить):

выку́ривать

hinauswefen

выку́ривать из до́му

jdn bis zur Tür begleiten

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson f

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

досяга́емый

greifbar

досяга́емый

erreichbar

недосяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

недосяга́емый

unerreichbar

недосяга́емый ко́смос

das unerreichbare Weltall

подня́ться на недосяга́емые высо́ты

auf unerreichbare Höhe steigen

неиссяка́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неиссяка́емый

unerschöpflich

неиссяка́емый исто́чник

unversiegbare Quelle f

неосяза́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неосяза́емый

nicht fühlbar

неосяза́емый

nicht tastbar

неосяза́емые результа́ты

kaum wahrnehmbare Ergebnisse

неосяза́емое влече́ние к му́зыке

unerklärliche Neigung zur Musik

выдыхаемый CONTR

Contributo di un utente

выдыхаемый воздух

ausgeatmete Luft