tedesco » russo

Quelle <-, -n> [ˈkvɛlə] SOST f a. fig

quellen [ˈkvɛlən] VB vb intr quoll, gequollen

Mostra tabella dei verbi

1. quellen (hervorquellen):

quellen
вылива́ться
quellen
вы́литься forma perf
quellen
ли́ться forma imperf ручьëм

2. quellen (aufquellen):

quellen
разбуха́ть
quellen
-бу́хнуть forma perf
quellen
набуха́ть
quellen
-бу́хнуть forma perf

Esempi per Quelle

Quelle, Gespräch
иссяка́ть
aus zuverlässiger Quelle
из надëжного исто́чника

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Laut Inschrift auf dem Denkmal fanden 75 Indianer den Tod, andere Quellen berichten von lediglich 30 getöteten Indianern.
de.wikipedia.org
Die einfachste und vermutlich ursprünglichste Art eines Zaubermittels ist die Kraftübertragung an und durch die Bedeutung der besonderen kultisch-sakralen Orte wie Quellen, Steine und Bäume.
de.wikipedia.org
Sein Konzept war das einer umfassenden historisch-philologischen Altertumswissenschaft, die das textkritische Studium der antiken Quellen mit dem der archäologischen Stätten und Funde verband.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sollen Produktkettensysteme sicherstellen, dass das Holz aus legalen und nicht kontroversen Quellen stammt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann es sein, dass er noch weitere Amtsperioden bekleidet hatte, da die Quellen für jene Zeit unvollständig sind.
de.wikipedia.org
Dabei sollen Sachverhalte der Vergangenheit anhand von Quellen aufgedeckt und interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Die drei Seen werden durch unbenannte Quellen und Schmelzwasser gespeist und sind durch kleine Bäche verbunden.
de.wikipedia.org
Dabei konnte er teilweise auf bis dahin unveröffentlichte Quellen zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Durch die Fassung der Quellen und den dadurch eingetretenen Wasserentzug der Feisnitz wurden allerdings einige Triebwerkbesitzer, die die Wasserkraft dieses Bachlaufs nutzten, geschädigt.
de.wikipedia.org
Über sein Todesdatum geben die Quellen widersprüchliche Auskünfte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Quelle" in altre lingue

"Quelle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati