Traduzioni di „кошель“ nel dizionario russo » tedesco

кобе́|ль <-ля́> SOST m

1. кобе́ль ZOOL:

кобе́ль

Rüde m

2. кобе́ль volg (похотли́вый мужчи́на):

кобе́ль

triebgesteuerter Mann m

ка́ш|ель <-ля> SOST m

ка́шель

Husten m

кошел|ёк <-ька́> SOST m

кошелёк

Geldbeutel m

оте́|ль <-ля> SOST m

оте́ль

Hotel nt

подъе́хать к оте́лю

zum Hotel fahren

заказа́ть но́мер в оте́ле

Zimmer im Hotel buchen

форе́|ль <-ли> SOST f

форе́ль

Forelle f

капе́|ль <-ли> SOST f без pl

капе́ль

(Dach)Traufe f

капе́ль

Tauwetter nt

стук капе́ли

Prasseln nt der Traufe

ка́фе|ль <-ля> SOST m

ка́фель

Kachel f

кисе́|ль <-ля́> SOST m

кисе́ль

süßsaure, mit Fruchtsaft gekochte Mehlspeise, Götterspeise

ки́те|ль <-ля> SOST m

ки́тель

Uniformjacke f

морско́й ки́тель

Marinejacke f

на ки́теле вое́нные отли́чия

auf der (Uniform)Jacke sind alle Militärauszeichnungen

куде́|ль <-ли> SOST f без pl

куде́ль

Flachs m

куде́ль

Hanf m

куде́ль

Hede f

куде́ль

Wocken m

плести́ из куде́ли

aus Hanf flechten

купе́|ль <-ли> SOST f

купе́ль

Taufbecken nt

ко́шечк|а <-и> SOST f

ко́шечка

Kätzchen nt

ко́шк|а <-и> SOST f

ко́шка

Katze f

кошма́р <-а> SOST m и fig

кошма́р

Alptraum m

дрель <дре́ли> SOST f EDIL

дрель

Drillbohrer m

электри́ческая дрель

elektrischer Drillbohrer m

хмель <хме́ля> SOST m

1. хмель (расте́ние):

хмель

Hopfen m

2. хмель (опьяне́ние):

хмель

Rausch m

быть во хмелю́

im Rausch sein

я́ге|ль <-ля> без pl SOST m BOT

я́гель

Rentierflechte f

я́гель

Rentiermoos nt

прель <пре́ли> SOST f

1. прель colloq (что-ли́бо гнило́е):

прель

Verfaultes nt

бы́ло ду́шно, и везде́ стоя́л за́пах пре́ли

es war schwül und überall roch es nach Fäulnis

2. прель (боле́знь у расте́ний):

прель

Anthraknose f

о́вощи, тро́нутые пре́лью

von Anthraknose befallenes Obst

шмель <шмеля́> SOST m

шмель

Hummel f

коль

Contributo di un utente

коль

sobald