Traduzioni di „накинувший“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

мину́вш|ий <-ая, -ее> AGG

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

наки́н|уть forma perf VB vb trans -у, -ешь

наки́нуть → наки́дывать

Vedi anche: наки́дывать

наки́дыва|ть forma imperf, накида́ть, наки́нуть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. наки́дывать (пальто́):

наки́дывать

überziehen

2. наки́дывать fig (це́ну):

наки́дывать

den Preis erhöhen

наки́дывать

aufschlagen

наки́дывать рубль

(um) einen Rubel aufschlagen

накида́ть в пе́чку дров

Holz in den Ofen werfen

наки́н|уться forma perf VB vb rifl -усь, -ешься

наки́нуться → наки́дываться

Vedi anche: наки́дываться

наки́дыва|ться forma imperf, наки́нуться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

наки́дываться

herfallen über +acc

наки́дываться

einstürmen auf +acc

назре́вш|ий <-ая, -ее> AGG

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

наболе́вш|ий <-ая, -ее> AGG

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt pl