Traduzioni di „намывавшийся“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

намы́ка|ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься colloq

намы́каться

umherirren

намы́каться по све́ту

in der Welt herumirren

намы́лива|ться forma imperf, намы́литься forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

намы́ливаться

sich einseifen

намы́ливаться (отправля́ться)

abhauen

намы́ливаться (отправля́ться)

vorhaben, sich irgendwohin zu begeben

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen f pl

намыва́|ть forma imperf, намы́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

намыва́ть

auswaschen

намыва́ть песку́

den Sand auswaschen

намыва́ть зо́лото

Gold auswaschen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

немну́щ|ийся <-аяся, -ееся> AGG (об оде́жде)

немну́щийся

bügelfrei

нерву́щ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

нерву́щийся

strapazierfähig

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося AGG

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося SOST m

нужда́ющийся

Bedürftige(r) f(m)

нужда́ющийся

Arme(r) f(m)

устоявшийся AVV

Contributo di un utente

устоявшийся

vefestigt