Traduzioni di „некомфортно“ nel dizionario russo » tedesco

комфо́ртн|ый <-ая, -ое> AGG

комфо́ртный

komfortabel

комфо́ртный

bequem

созда́ть комфо́ртные усло́вия

für Bequemlichkeit f sorgen

комфо́рт <-а> SOST m

комфо́рт

Komfort m

комфо́рт

Bequemlichkeit f

дискомфо́рт <-а> SOST m

1. дискомфо́рт (отсу́тствие комфо́рта):

дискомфо́рт

Komfortlosigkeit f

2. дискомфо́рт fig (неприя́тное чу́вство):

дискомфо́рт

Unbehagen nt

не́котор|ый <-ая, -ое> PRON неопр.

1. не́который (како́й-то):

не́который

ein gewisser

2. не́который pl (ины́е):

не́который

manche

не́который

einige

с не́которых пор

seit geraumer Zeit

не́которое вре́мя

einige Zeit

не́которое вре́мя

eine Zeitlang

не́которое вре́мя

eine Weile

некомпле́кт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

некомпле́ктный

unvollständig

некомпле́ктный

nicht komplett

некомпете́нтнос|ть <-ти> SOST f

некомпете́нтность

Inkompetenz f

некомпете́нтность

Unzuständigkeit f

неконта́кт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

неконта́ктный

nicht kontaktfähig

неконта́ктный больно́й

der Kranke ist nicht kontaktfähig

некорре́кт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG (нетакти́чный)

некорре́ктный

inkorrekt

некорре́ктный

unkorrekt