Traduzioni di „необученный“ nel dizionario russo » tedesco

неизу́чен|ный <-ая, -ное; -, -а, -о> AGG

1. неизу́ченный (неиссле́дованный):

неизу́ченный

unerforscht

неизу́ченный ко́смос

der unerforschte Weltraum

2. неизу́ченный (неизве́стный):

неизу́ченный

unbekannt

необу́здан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

необу́зданный

zügellos

необу́зданный

ungezügelt

необу́зданная фанта́зия

ausschweifende Phantasie f

необду́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

необду́манный

unüberlegt

необду́манная поку́пка

Impulskauf m

неопла́ченн|ый <-ая, -ое> AGG

1. неопла́ченный (счёт):

неопла́ченный

offen

2. неопла́ченный (о́тпуск, труд и т.п.):

неопла́ченный

unbezahlt

3. неопла́ченный (су́мма):

неопла́ченный

ausstehend

неоко́нченн|ый <-ая, -ое> AGG

неоко́нченный

unvollendet

неоко́нченный

nicht abgeschlossen

неоко́нченная па́ртия

unvollendete Partie f

неоко́нченный разгово́р

unvollendetes Gespräch nt

неоко́нченная симфо́ния

unvollendete Symphonie f

необы́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

1. необы́чный (стра́нный):

необы́чный

ungewöhnlich

необы́чный

ausgefallen

2. необы́чный (непривы́чный):

необы́чный

fremdartig

необыча́|йный <-йная, -йное; -ен, -йна, -йно> AGG

необыча́йный

ungewöhnlich

необыча́йный

erstaunlich

необыча́йное приро́дное явле́ние

erstaunliche Naturerscheinung f

необыча́йная акти́вность

ungewohnte Aktivität f

необыча́йное волне́ние

außergewöhnliche Aufregung f

необеспе́чен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> AGG

1. необеспе́ченный (без средств):

необеспе́ченный

unbemittelt

2. необеспе́ченный ECON:

необеспе́ченный

nicht gesichert

необеспе́ченный

ohne Deckung

необеспе́ченный креди́т

Blankokredit m

необъе́зжен|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о> AGG

необъе́зженная ло́шадь

nicht zugerittenes Pferd nt