Traduzioni di „облегча́ть“ nel dizionario russo » tedesco

облегча́|ть forma imperf, облегчи́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. облегча́ть (освободи́ть от тя́жести):

облегча́ть

erleichtern

облегча́ть но́шу

die Last vermindern

облегча́ть нагру́зку

die Belastung kleiner machen

облегча́ть вес

das Gewicht reduzieren

2. облегча́ть (упрости́ть):

облегча́ть

vereinfachen

3. облегча́ть (сде́лать ле́гче):

облегча́ть

erleichtern

облегча́ть рабо́ту

die Arbeit erleichtern

4. облегча́ть (успоко́ить):

облегча́ть

lindern

облегча́ть боль

den Schmerz mildern

облегча́ть ду́шу

sein Herz ausschütten

облегча́ть со́весть

sein Gewissen entlasten

Esempi per облегча́ть

облегча́ть ду́шу

sein Herz ausschütten

облегча́ть но́шу

die Last vermindern

облегча́ть нагру́зку

die Belastung kleiner machen

облегча́ть вес

das Gewicht reduzieren

облегча́ть рабо́ту

die Arbeit erleichtern

облегча́ть боль

den Schmerz mildern

облегча́ть со́весть

sein Gewissen entlasten