Traduzioni di „позёрство“ nel dizionario russo » tedesco

озорств|о́ <-а́> SOST nt

озорство́

Ausgelassenheit f

озорство́

Übermut m

прово́рств|о <-а> SOST nt

прово́рство

Geschick nt

прово́рство

Gewandtheit f

все зави́довали его́ прово́рству в торго́вых дела́х

alle beneideten ihn um sein Geschick in geschäftlichen Dingen

ка́перств|о <-а> SOST nt NAUT

ка́перство

Kaperkrieg m

ка́перство

Freibeuterei f

ли́дерств|о <-а> SOST nt

ли́дерство

Führung f

боя́рств|о <-а> SOST nt

1. боя́рство ист:

боя́рство

Bojarentum nt

моско́вское боя́рство

das Moskauer Bojarentum

2. боя́рство (чин боя́рина):

боя́рство

Bojarenrang m

жа́ловать боя́рством

zum Bojaren ernennen

упо́рств|о <-а> SOST nt

1. упо́рство без pl (стремле́ние):

упо́рство

Hartnäckigkeit f

упо́рство

Beharrlichkeit f

неутоми́мое упо́рство

unermüdliche Beharrlichkeit f

прояви́ть упо́рство в борьбе́

Hartnäckigkeit f im Kampf zeigen

2. упо́рство (упря́мство):

упо́рство

Trotz m

упо́рство

Starrköpfigkeit f

упо́рство

Starrsinn m

оста́вь нену́жное упо́рство

lass die unnötige Halsstarrigkeit!

до́норств|о <-а> SOST nt без pl MED

до́норство

Organspende f

кова́рств|о <-а> SOST nt

кова́рство

Hinterlist f

кова́рство и любо́вь поэт

Kabale und Liebe

спо́нсорств|о <-а> SOST nt

спо́нсорство

Sponsoring nt

акуше́рств|о <-а> SOST nt

акуше́рство

Geburtshilfe f

мастерств|о́ <-а́> SOST nt

мастерство́

Meisterschaft f

мастерство́

Können nt

демонстри́ровать своё мастерство́

sein Können unter Beweis stellen

школя́рств|о <-а> SOST nt

школя́рство

pedantisches Verhalten nt