Traduzioni di „похудение“ nel dizionario russo » tedesco

похуда́ни|е <-я> SOST nt

похуда́ние

Gewichtsabnahme f

заме́тное похуда́ние

sichtliche Gewichtsabnahme f

похище́ни|е <-я> SOST nt

1. похище́ние (чего́-ли́бо):

похище́ние

Raub m

похище́ние

Entwendung f

2. похище́ние (кого́-ли́бо):

похище́ние

Entführung f

похище́ние

Kidnapping nt

поведе́ни|е <-я> SOST nt

поведе́ние

Benehmen nt

поведе́ние

Betragen nt

поведе́ние

Verhalten nt

поведе́ние покупа́телей

Käuferverhalten nt

поведе́ние ры́нка

Marktverhalten nt

прободе́ни|е <-я> SOST nt MED

прободе́ние

Perforation f

прободе́ние кише́чника

Perforation des Darms

провиде́ни|е <-я> SOST nt RELIG

провиде́ние

Vorsehung f

худе́|ть forma imperf, похуде́ть forma perf VB vb intr -ю, -ешь

1. худе́ть (уба́вить в ве́се):

худе́ть

abnehmen

ле́том он похуде́л

im Sommer hat er abgenommen

2. худе́ть (стать худы́м):

худе́ть

dünn werden

она́ боле́зненно похуде́ла

sie ist krankhaft dünn geworden

хожде́ни|е <-я> SOST nt

хожде́ние

Wandern nt

хожде́ние (де́ньги)

Umlauf m

хожде́ние по го́роду

durch die Stadt wandern

рожде́ни|е <-я> SOST nt

рожде́ние

Geburt f

день рожде́ния

Geburtstag m

вожде́ни|е <-я> SOST nt без pl

вожде́ние

Führung f

вожде́ние судо́в

Schiffführung f

вожде́ние поездо́в

Zugführung f

зако́нчить ку́рсы вожде́ния

den Führerschein machen

осужде́ни|е <-я> SOST nt

осужде́ние

Missbilligung f

осужде́ние DIR

Verurteilung f