Traduzioni di „снопище“ nel dizionario russo » tedesco

ско́пищ|е <-а> SOST nt colloq (скопле́ние, сбо́рище)

ско́пище

Ansammlung f

ско́пище люде́й

Menschenansammlung f

сбо́рищ|е <-а> SOST nt

сбо́рище

Menschenauflauf m

сбо́рище (собра́ние)

Zusammenkunft f

сноби́зм <-а> SOST m

сноби́зм

Snobismus m

сн|оси́ть forma imperf, снести́ forma perf VB vb trans -ошу́, -о́сишь

1. сноси́ть (разруша́ть):

сноси́ть

abreißen

сноси́ть

abbrechen

сноси́ть дом

ein Haus abreißen

2. сноси́ть (одежду):

сноси́ть

einreißen

сноси́ть

abtragen

3. сноси́ть colloq (терпе́ть):

сноси́ть

einstecken

сноси́ть

sich abfinden mit +dat

мо́лча сноси́ть

schweigend über sich ergehen lassen

4. сноси́ть (в одно́ ме́сто):

сноси́ть

forttragen

сноси́ть

fortbringen

5. сноси́ть:

сноси́ть (ве́тром)

fortwehen

сноси́ть (ве́тром)

fortreißen

сноси́ть (водо́й)

fortschwemmen

6. сноси́ть (куда́-ли́бо вниз):

сноси́ть

hinuntertragen

сноси́ть

hinunterbringen

по́прищ|е <-а> SOST nt

1. по́прище (сфе́ра де́ятельности):

по́прище

Gebiet n

по́прище

Bereich m

я на э́том по́прище уже́ 10 лет рабо́таю

ich arbeite schon zehn Jahren auf diesem Gebiet

2. по́прище книжн (жизнь):

по́прище

Lebensweg m

в конце́ жи́зненного по́прища

am Ende seines Lebensweges

се́лищ|е <-а> SOST nt

се́лище

Gemeinde f

се́лище

Ort m

се́лище

Ortschaft f

истори́ческое се́лище

historischer Ort m

сноп <снопа́> SOST m

сноп

Garbe f

сноп

Bündel nt