Traduzioni di „соблазняемый“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

соблазня́|ть forma imperf, соблазни́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

соблазня́ть

verführen

соблазня́ть

verleiten

соблазня́ть

verlocken

соблазня́ть

in Versuchung führen

его́ соблазня́ли и пода́рками, и деньга́ми, но он не подда́лся собла́зну

man lockte ihn mit Geschenken und Geld, doch er ließ sich nicht verführen

соблазня́ть де́вушку

ein Mädchen verführen

соблазня́|ться forma imperf, соблазни́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

соблазня́ться

in Versuchung geraten

соблазня́ться

sich verleiten lassen

как (же) не соблазни́ться таки́м предложе́нием

wie kann man einem solchen Vorschlag widerstehen

соблазни́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> AGG

соблазни́тельный

verlockend

соблазни́тельный

verführerisch

соблазни́тельное предложе́ние

verlockendes Angebot nt

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> SOST m

обвиня́емый

Angeklagte(r) f(m)

соблазн|и́ть forma perf VB vb trans -ю́, -и́шь

соблазни́ть → соблазня́ть

соблазн|и́ться forma perf VB vb rifl -ю́сь, -и́шься

соблазни́ться → соблазня́ться

необлага́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

необлага́емый

nicht abgabenpflichtig

необлага́емая нало́гом су́мма

Steuerfreibetrag m

необлага́емые нало́гами поступле́ния [или дохо́ды]

steuerfreie Einnahmen pl

необлага́емый нало́гами ми́нимум

Steuerfreibetrag m

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

Arbeitnehmerfreibetrag m

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

Lohnsteuerfreibetrag m

собла́зн <-а> SOST m

собла́зн

Verlockung f

собла́зн

Versuchung f

собла́зн (жела́ние)

Lust f

собла́зн (жела́ние)

Reiz m

собла́зн (жела́ние)

Kitzel m

доказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

доказу́емый

beweisbar

доказу́емый

nachweisbar