Traduzioni di „тала́нт“ nel dizionario russo » tedesco

тала́нт <-а> SOST m

тала́нт

Talent nt

тала́нт

Begabung f

зарыва́ть свой тала́нт в зе́млю

seine Begabung verkümmern lassen

Esempi per тала́нт

тала́нт отцвёл

das Talent verblasste

врождëнный тала́нт

Naturtalent nt

изобрета́тельский тала́нт

erfinderische Begabung f

ора́торский тала́нт

Rednergabe f

непревзойдённый тала́нт

unübertroffenes Talent nt

расти́ть тала́нт

ein Talent vervollkommnen

артисти́ческий тала́нт

Künstlertalent nt

незауря́дный тала́нт

außergewöhnliche Begabung f

неосо́знанный тала́нт

brachliegendes Talent nt

развора́чивать свой тала́нт

das eigene Talent entfalten

прозрева́ть тала́нт писа́теля

das Talent des Schriftstellers erkennen

зарыва́ть свой тала́нт в зе́млю

seine Begabung verkümmern lassen

его́ тала́нт совмеща́ется с любозна́тельностью

sein Talent vereinigt sich mit seinem Wissensdrang

всё облича́ет в нем тала́нт

alles zeigt sein Talent

первоочерёдность первопричи́на успе́ха спортсме́на - не его тала́нт, а упо́рный труд

die eigentliche Ursache für den Erfolg eines Sportlers ist nicht sein Talent, sondern harte Arbeit