Traduzioni di „таскающийся“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person f

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

таска́|ться forma imperf VB vb rifl -юсь, -ешься colloq

1. таска́ться (ходи́ть):

таска́ться

sich herumtreiben

таска́ться по знако́мым

bei Bekannten herumhängen

таска́ться без де́ла по у́лицам

sich auf den Straßen herumtreiben

таска́ться с кни́гами по го́роду

mit Büchern durch die Stadt laufen

2. таска́ться (уха́живать):

таска́ться

den Hof machen

таска́ться за же́нщинами

den Frauen den Hof machen

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося AGG

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося SOST m

нужда́ющийся

Bedürftige(r) f(m)

нужда́ющийся

Arme(r) f(m)

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

остающийся

Contributo di un utente

остающийся

restlich