Traduzioni di „челобитница“ nel dizionario russo » tedesco

теля́тник <-а> SOST m, теля́тниц|а <-ы> SOST f

1. теля́тник AGR (рабо́тник):

теля́тник

Kälberpfleger(in) m(f)

2. теля́тник (хлев):

теля́тник

Kälberstall m

визи́тниц|а <-ы> SOST f

визи́тница

Visitenkartenbox f

транзи́тник <-а> SOST m, транзи́тниц|а <-ы> SOST f colloq

транзи́тник

Transitreisende(r) f(m)

ле́стниц|а <-ы> SOST f

ле́стница

Treppe f

ле́стница

Leiter f

верёвочная ле́стница

Strickleiter f

винтова́я ле́стница

Wendeltreppe f

на ле́стнице

im Treppenhaus

служе́бная ле́стница fig

Dienstleiter f

коша́тник <-а> SOST m, коша́тниц|а <-ы> SOST f

1. коша́тник (люби́тель ко́шек):

коша́тник

Katzenfreund(in) m(f)

2. коша́тник (охо́тник):

коша́тник

Katzenfänger(in) m(f)

рабо́тник <-а> SOST m, рабо́тниц|а <-ы> SOST f

1. рабо́тник (рабо́чая си́ла):

рабо́тник

Arbeitnehmer m

рабо́тник

Arbeitskraft f

2. рабо́тник (сотру́дник):

рабо́тник

Mitarbeiter(in) m (f)

рабо́тник

Arbeiter(in) m(f)

сего́дня я не рабо́тник

heute kann ich nicht viel leisten

рабо́тник предприя́тия

Betriebsangehörige(r) f(m)

нау́чный рабо́тник

Wissenschaftler m

нау́чный рабо́тник

Wissenschaftlerin f

руководя́щий рабо́тник

Leiter m

руководя́щий рабо́тник

Leiterin f

руководя́щий рабо́тник

leitender Angestellter m

3. рабо́тник только м (наёмный рабо́чий у фе́рмера):

рабо́тник

Landarbeiter m

сала́тниц|а <-ы> SOST f

сала́тница

Salatschüssel f

хруста́льная сала́тница

Kristallsalatschüssel f

хруста́льная сала́тница -ая, -ое

Salizyl-

сала́тница спирт

Salizylalkohol m

салици́ловая кислота́

Salizylsäure f

спле́тник <-а> SOST m, спле́тниц|а <-ы> SOST f

спле́тник

Klatschbase f

клеветни́к <-а́> SOST m, клеветни́ц|а <-ы> SOST f

клеветни́к

Verleumder(in) m(f)

нако́стниц|а <-ы> SOST f MED

нако́стница

Krebsgeschwulst f im Knochen